Niesom

Icon

Rád o webe čítam a rád o ňom aj sem-tam niečo napíšem. Napríklad o Wordpresse, Google, návštevnosti, slovenskom webe a internetovom marketingu.

Slovenský preklad pre WordPress 2.5 hotový

Pri prechode na verziu 2.5 sa zmenilo takmer 50% obsahu jazykového súboru. Po dlhej a úmornej práci je však slovenský preklad na svete. Zmenil som trochu terminológiu, nepíšu sa už príspevky, ale články a tagy som premenoval na nálepky. Prosím o pochopenie, ak v preklade nájdete chyby a samozrejme oznámte mi ich. Inak užite v zdraví.

Category: Wordpressovanie

Tagged:

8 Responses

  1. piko hovorí:

    Dobry prvy april! Haha.

  2. niesom hovorí:

    :-) Ale on je naozaj preložený. :-)

  3. Kusi hovorí:

    jj, je to prelozene a je super :) par veci som sice mierne poupravil ale zaklad je zaklad a nemusim sa drbkat z kazdym slovickom :)

  4. [...] Ak by ste medzičasom urobili tú chybu a inštalovali novú verziu CMS WordPress, tak vedzte, že slovenčina pre WordPress 2.5 bola uvoľnená na 1. apríla na obvyklom mieste. Odkaz s jasným anchortextom by mal uverejniť [...]

  5. ivusko hovorí:

    diiiiky moc dobry clovek :D

  6. DaVit hovorí:

    Ďakujem za preklad, hneď som ho použil. Akurát nechápem prečo si zmenil “site” na “blog”. Nebolo by lepšie stránka, alebo tak? Na wordpresse totiž nebežia len blogy. Taktiež sa mi nepáči “Správa servera”. Ako to môžem upraviť či zmeniť?

  7. niesom hovorí:

    Ahoj, ako som ti už písal do mailu, tvoje pripomienky sú racionálne, tak som navrhované zmeny zapracoval.

  8. zerbbi hovorí:

    Kedy bude preklad na WP 2.8?

Leave a Reply

Webhosting


RSS TechForum.sk

  • Výpis galérií v menu
    Zdravím, používam modul NextGen Gallery. Chcel by som urobiť, aby sa mi v menu vypisovali galérie - čiže cez nejaký widget by som si zadal, že... […]
  • ako nieco vlozit do clanku rozdeleneho cez <!--more-->
    Potrebujem nieco rozumnym sposobom vlozit na miesto znacky (teda pod prvu cast a nad druhu cast clanku). Doteraz som to riesil editaciou... […]
  • Obrázky pre video
    Dobrý deň, potreboval yb som zistiť či existuje nejaký plugin na to ked pridam do new post nejaké video(mám vlastný prehrávač) a pár textu tak chcem... […]
  • Nefunkčnosť stránok
    Čaute, stránky vytvárané klasicky vo wordpresse, niečo ako kategórie, v menu kde je Domov...a ostatné voliteľné položky mi nejdu zobraziť. Po... […]